La différence entre un chauffeur et un conducteur Répondre

Sondage: La différence selon vous entre un chauffeur et un conducteur (plusieurs possibles)
Le chauffeur était celui qui chauffait la chaudière (train) 57.1% - [4 Vote]
Le conducteur est celui qui conduit un véhicule (camion) 42.9% - [3 Vote]
Le chauffeur est celui qui conduit un véhicule 0% - [0 Vote]
Le conducteur est celui qui conduit son véhicule 0% - [0 Vote]
Autre hypothèse (que je citerai en texte) 0% - [0 Vote]
Avatar  Mickaël Le 03/03/2024 à 08h07
Bonjour à tous.

Connaissez vous cette différence ?
Elle remonte à bien longtemps, et semble d'ailleurs se perdre avec le temps.

Chacun à son hypothèse.
J'ai pu lire pas mal de documents expliquant le pourquoi du comment, mais parfois même, entre deux documents, le sens était différent.
Mais des choses se rejoignent.

Pour faire simple :

Chauffeur : Celui qui chauffait la chaudière à vapeur à l'époque (notamment pour les trains).
Certains diront que des chauffeurs chauffaient leurs réservoirs le matin avant de partie en camion.
Conducteur : Celui qui conduit un véhicule.


Certains peuvent aussi émettre d'autres différences avec le temps.

Chauffeur : Celui qui conduit un véhicule qui n'est pas à lui
Conducteur : Celui qui conduit son véhicule


Cela dit, ceci n'apparait nullement dans d'anciens documents. Je ne sais pas en quelle année est apparue cette "hypothèse".

Alors quel est votre avis ?

Si vous arrivez à amener des sources, ce ne sera que mieux pour débattre intelligemment, et non sur des "on dit que" (bien que cela peut être tout aussi intéressant)

Concernant le sondage, plusieurs réponses possibles :)
Créateur de projet Rang
100% de participation pour Mickaël dans ce sujet
Membre averti à : 0%
 




Astuces :
Vous souhaitez suivre un sujet en particulier?
Mettez le sujet de votre choix dans vos favoris en cliquant sur disponible en bas de page, sur un sujet du forum
Vous pouvez gérer vos favoris en cliquant sur disponible sur le menu supérieur ou inférieur du forum
Vous pouvez aussi suivre un sujet par mail, ou messagerie privée, et alerter l'équipe en cas de problème, via le menu en bas de page lorsque vous êtes sur un sujet

Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie